Delicado desejo n° 6
rendas
(cortesia coleção Pedro Gomez, Lisboa, Portugal) 

Dainty desire #6
lace

2014 | 30 x 40 cm

[ english version ]

Os trabalhos da série Delicado desejo são formados por um patchwork de diversas rendas, originalmente produzidas para serem usadas como apliques em roupas femininas, porém aqui elas foram combinadas na forma de armas de fogo (revólver, pistola, fuzil, etc) em tamanho real, que são artefatos normalmente associados com a virilidade bruta.

Como em toda a produção atual de Fábio Carvalho, o artista procura questionar o senso comum de que força e fragilidade, virilidade e poesia, masculinidade e vulnerabilidade não podem coexistir, propondo uma discussão sobre estereótipos de identidade de gênero.

[ top ]

The pieces in the Dainty desire series are made by a patchwork of different laces, originally produced to be used as appliques in women's clothing, but here they have been assembled to resemble the shape of weapons (gun, rifle, pistol, etc) in real size, which are artifacts normally associated with raw virility.

As in all Fábio Carvalho's production, the artist seeks to question the common sense that strength and fragility, virility and poetry, masculinity and vulnerability cannot coexist, proposing a discussion on gender identity stereotypes.