[ english version ]
Este trabalho é resultado da W Residência Artística, em Ribeirão Preto, onde o artista Fábio Carvalho esteve por 10 dias. No segundo dia na residência, ao fazer compras de provisões no supermercado, o artista viu ao longe uma banca de promoção de panos de copa, forrada por todos os lados com um mesmo pano de copa, que de relance o lembrou, pelas manchas formadas pelas cores e padrão, uma camuflagem. O artista então comprou todos os panos com este padrão, bem como alguns outros florais.
Um em particular, com um floral vermelho e amarelo exuberante, foi comprado para fazer especificamente o trabalho Pano de Copa n° 5, da série de mesmo nome [ saiba mais >> ], apresenta a ilustração de um cowboy com a legenda "Masculino" em uma caligrafia maneirista, que havia sido fotografada de uma entrada de banheiro de um restaurante popular no centro da cidade, onde o artista havia almoçado anteriormente, praticamente um "ready made", levando-se em conta a poética de Fábio Carvalho.
Na residência, o trabalho foi pendurado na entrada do lavado, preso no alto do batente da porta. |
