O fio que une a tradição do bordado português à produção artística de Fábio Carvalho tece obras que permitem a reflexão sobre os papéis sociais de gênero.

O Lenço de Namorados é uma tradição do norte de Portugal que surgiu entre os séculos 18 e 19, em que mulheres escreviam mensagens românticas que bordavam com linhas coloridas em tecidos de algodão ou linho branco, com o tamanho entre 50 e 60 cm. As mensagens eram acompanhadas por desenhos que eram analogias ao amor, à fidelidade e/ou ao casamento. Quando finalizado, o lenço era enviado ao pretendente. Se ele o aceitasse, usava a peça em seu traje nas ocasiões especiais, como demonstração do sentimento recíproco, e logo o namoro era oficializado. Caso não fosse recíproco, o rapaz devolvia o lenço. Com o tempo, esses lenços também passaram a ser entregues aos namorados e maridos que saíam de Portugal em busca de melhores condições de vida no exterior.

Em uma das residências artísticas que realizou em Portugal, em 2012, Fábio pesquisou esta tradição, que incorporou à sua poética e subverteu: são mãos masculinas que bordam um amor que ultrapassa os padrões sociais normativos.